FAQ sur les arrêts d’urgence
Généralités
Qu’est-ce qu’un interrupteur d’arrêt d’urgence ?
Un interrupteur d’arrêt d’urgence est un dispositif de sécurité qui met immédiatement à l’arrêt les machines ou les équipements en cas d’urgence. Il est conçu pour éviter les blessures chez les opérateurs, les dommages aux équipements et d’autres dangers en coupant l’alimentation ou en arrêtant le mouvement des machines lorsqu’il est activé.
Comment fonctionne un interrupteur d’arrêt d’urgence ?
L’activation du bouton d’arrêt d’urgence déclenche un mécanisme qui coupe l’alimentation électrique ou arrête le mouvement des machines. L’interrupteur reste normalement activé (enclenché) jusqu’à sa réinitialisation manuelle pour éviter tout redémarrage involontaire des équipements.
Quelle est la différence entre un bouton d’arrêt standard et un interrupteur d’arrêt d’urgence ?
- Bouton d’arrêt standard : sert à l’arrêt normal des équipements et peut ne pas disposer d’un mécanisme à enclenchement.
- Interrupteur d’arrêt d’urgence : conçu pour les urgences et doté d’un mécanisme à enclenchement qui garantit l’arrêt des équipements jusqu’à la réinitialisation manuelle. Il doit également respecter certaines normes de sécurité.
General information
▶ What is an Emergency Stop (E-Stop) switch?
An Emergency Stop (E-Stop) switch is a safety device used to immediately halt machinery or equipment in emergency situations. It is designed to prevent injury to operators, damage to equipment, or other hazardous outcomes by cutting power or stopping motion when activated.
▶ How does an E-Stop switch work?
When the E-Stop button is pressed, it activates a mechanism that interrupts the power supply or stops the motion of the machinery. The switch typically remains in the activated (latched) position until manually reset, ensuring the equipment cannot restart unintentionally.
▶ What is the difference between a standard stop button and an E-Stop switch?
- Standard Stop Button: Used for normal stopping of equipment and may not have a latching mechanism.
- E-Stop Switch: Designed for emergency situations, featuring a latching mechanism to ensure the equipment remains stopped until manually reset. It is also required to meet specific safety standards.
Conformité et normes
Quelles normes s’appliquent aux interrupteurs d’arrêt d’urgence ?
Les interrupteurs d’arrêt d’urgence doivent être conformes aux normes de sécurité internationales, notamment :
- IEC 60947-5-5 : établit les exigences relatives aux appareils d’arrêt d’urgence électrique à accrochage mécanique.
- ISO 13850 : définit les principes de conception des fonctions d’arrêt d’urgence dans les machines.
Les interrupteurs d’arrêt d’urgence sont-ils imposés par la loi ?
Dans de nombreux secteurs, la réglementation et les normes de sécurité rendent obligatoires les interrupteurs d’arrêt d’urgence dans un souci de protection des travailleurs et des équipements. La conformité à des normes telles que l’ISO 13850 et l’IEC 60947-5-5 est souvent requise par la loi.
De quelle couleur doit-être un arrêt d’urgence ?
L’arrière-plan autour de l’arrêt d’urgence doit être jaune pour garantir une grande visibilité et un contraste élevé.
Fonctionnalités et caractéristiques
Qu’est-ce que la technologie « safe break action » dans les interrupteurs d’arrêt d’urgence ?
La technologie « Safe Break Action » (action de rupture sûre) veille à ce que les contacts à l’intérieur de l’interrupteur d’arrêt d’urgence se séparent physiquement (s’ouvrent) même s’ils sont soudés ou bloqués. Vous avez ainsi l’assurance que la fonction d’arrêt d’urgence sera toujours opérationnelle. Sécurité et fiabilités garanties.
Qu’est-ce qu’une cosse enfichable ? Quels sont ses avantages ?
Qui dit cosses enfichables, dit raccordement des fils rapide et sécurisé, le tout sans outils. Les avantages sont les suivants :
- Accélération du montage et de la maintenance,
- Réduction du risque de connexions lâches,
- Résistance aux vibrations pour un fonctionnement fiable dans les environnements difficiles.
Quelle est la différence entre des contacts NF et NO dans les interrupteurs d’arrêt d’urgence ?
- Contacts NF (normalement fermés, NC en anglais) : par défaut, le circuit est fermé et s’ouvre à l’activation de l’arrêt d’urgence. C’est la configuration standard des circuits de sécurité.
- Contacts NO (normalement ouverts) : par défaut, le circuit est ouvert et se ferme à l’activation de l’arrêt d’urgence. Ce contact est moins répandu dans les applications de sécurité et sert plutôt de contact de suivi.
Quels sont les différents mécanismes de relâchement dans les arrêts d’urgence ?
Les mécanismes de relâchement (réinitialisation après activation) varient selon les interrupteurs d’arrêt d’urgence en fonction des besoins de sécurité et des exigences liées aux applications :
- Relâchement par rotation – Il faut tourner le dispositif (habituellement dans le sens des aiguilles d’une montre) pour le réinitialiser. C’est une mesure de prévention contre la réactivation accidentelle.
- Relâchement par traction – Le bouton doit être tiré vers l’extérieur pour être réinitialisé. Un geste simple et intuitif.
- Relâchement par clé – Une clé est requise pour déverrouiller et réinitialiser le dispositif. C’est une couche de sécurité supplémentaire qui limite toutefois l’accessibilité en cas d’urgence.
- Unité d’arrêt d’urgence – Elle intègre un mécanisme Relâchement par traction ou Relâchement par rotation dans un design compact, soit un gage de fiabilité et conformité avec les normes de sécurité.
Chaque mécanisme est conçu pour offrir le parfait équilibre entre sécurité et ergonomie dans diverses applications industrielles.
Montage et maintenance
À quelle fréquence les interrupteurs d’arrêt d’urgence doivent-ils être testés ?
Les interrupteurs d’arrêt d’urgence doivent être testés régulièrement dans le cadre de contrôles de sécurité de routine afin d’assurer leur bon fonctionnement. La fréquence des essais dépend de l’application et de son usage. Appuyez-vous sur les recommandations du fabricant et la réglementation en matière de sécurité.
Les interrupteurs d’arrêt d’urgence peuvent-ils être réinitialisés automatiquement ?
Non, les interrupteurs d’arrêt d’urgence sont conçus pour rester activés jusqu’à leur réinitialisation manuelle. Cette fonction permet d’éviter le redémarrage accidentel ou non autorisé des machines dans un souci de sécurité.
Quelle est la hauteur de montage recommandée pour un arrêt d’urgence ?
L’arrêt d’urgence doit être monté à une hauteur facilement accessible par tous les opérateurs, donc à 0,9 m (900 mm) – 1,2 m (1200 m) du sol.
Cette plage garantit un accès rapide à l’arrêt d’urgence par la plupart des opérateurs, qu’ils soient debout ou assis.
Applications et usage
Les interrupteurs d’arrêt d’urgence peuvent-ils être utilisés dans les environnements difficiles ?
Oui, de nombreux interrupteurs d’arrêt d’urgence s’accompagnent de boîtiers solides et d’indices de protection (IP) élevés (IP65 ou plus) afin de résister à des conditions difficiles comme la poussière, l’humidité et les vibrations.
Les interrupteurs d’arrêt d’urgence peuvent-ils être utilisés dans la robotique ?
Oui, les interrupteurs d’arrêt d’urgence jouent un rôle essentiel dans la sécurité des systèmes de robotique et d’automatisation. Ils sont souvent intégrés dans les panneaux de commande ou positionnés à des endroits stratégiques pour un accès rapide.
Comment choisir le bon interrupteur d’arrêt d’urgence pour mon application ?
Tenez compte des facteurs clés suivants :
- Conformité – Assurez-vous qu’il respecte les exigences de sécurité des normes IEC 60947-5-5, ISO 13850 ou UL 60947-5-5.
- Mécanisme de relâchement – Faites votre choix entre les mécanismes Relâchement par rotation, Relâchement par traction ou Relâchement par clé en fonction de vos besoins de sécurité.
- Protection dans l’environnement – Sélectionnez un indice IP (IP65, IP67) adapté à la poussière, l’humidité ou aux vibrations.
- Caractéristiques électriques et mécaniques – Vérifiez le voltage, l’intensité admissible et la durabilité pour les applications à usage intensif.
- Configuration des contacts – Utilisez des contacts NF pour les circuits de sécurité, avec des options double canal pour la redondance.
- Caractéristiques supplémentaires – Tenez compte de l’éclairage pour la visibilité, de la tenue aux chocs et des certifications requises (CE, UL, CSA) à des fins de conformité réglementaire.
Bien choisi, un arrêt d’urgence veille à une mise à l’arrêt fiable en cas d’urgence et assure la sécurité sur le lieu de travail
